作业帮英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 03:21:34
英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我
英语不好,写的这句话怎么改改比较好?
想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.
动画是主语
animation is such a different world images displayed on this TV box.
哈哈我这句好像意思是
动画是呈现在电视里的不同世界的影像
好像全坠到images上了~知道原因了~
英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我
你的句子大概意思对啦 不过结构上须要修改一下.
The animation i saw from this televison box shows such a different world .
动画是主语 i saw是名词性宾语从句.from this tv box 是补足语.
晕 本来前面animation is such a different world已经是一个完整的句子了,而images displayed on this TV box按整体是一个名词,那么一完整句子后直接加名词,明显不可行!
The animation which displayed on Tv box showing to me such a different world.
The animation I saw on the TV,or the so called "box",displayed such a different word !
能力有限，权当抛砖引玉吧。
image is such a different world images displayed on this TV box.
可改为：Animation displays such a different world on this TV box.