这两句话地道的英语怎么说?1.谣言就像雪球,滚的时间越长就越大.2.谣言的产生,往往源于信息来源不确切,在传递过程中造成失真.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 10:13:19

这两句话地道的英语怎么说?1.谣言就像雪球,滚的时间越长就越大.2.谣言的产生,往往源于信息来源不确切,在传递过程中造成失真.
这两句话地道的英语怎么说?
1.谣言就像雪球,滚的时间越长就越大.
2.谣言的产生,往往源于信息来源不确切,在传递过程中造成失真.

这两句话地道的英语怎么说?1.谣言就像雪球,滚的时间越长就越大.2.谣言的产生,往往源于信息来源不确切,在传递过程中造成失真.
1.谣言就像雪球,滚的时间越长就越大.
Rumors are like snowballs,the longer they go,the bigger they get.
2.谣言的产生,往往源于信息来源不确切,在传递过程中造成失真.
The way a rumor gets started is that the information comes from nowhere and gains reality when it is spread.

1. A rumor is like a snowball. The longer it rolls the bigger it gets.
2.A rumor comes from inaccurate information and loses its fidelity during the course of transmission.

1. The rumor likes the snowball, rolls the time longer is bigger.
2. The rumor production, often the source originates from theinformation not accurately, creates the distortion in the transmissionprocess.

1.Rumour is like snow ball, the longer rolling, the bigger.
2. The rumour is sourced form the wrong information which was created during the delivery.