英语翻译就是短信格式里,第一行是时间日期,第二行是寄信人,那么这里的“from:”是翻成“来自:”还是“寄信人:或者还有什么更标准的翻译?对了,邮件里面也是这样,from,是不是有统

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 06:21:52

英语翻译就是短信格式里,第一行是时间日期,第二行是寄信人,那么这里的“from:”是翻成“来自:”还是“寄信人:或者还有什么更标准的翻译?对了,邮件里面也是这样,from,是不是有统
英语翻译
就是短信格式里,第一行是时间日期,第二行是寄信人,那么这里的“from:”是翻成“来自:”还是“寄信人:或者还有什么更标准的翻译?
对了,邮件里面也是这样,from,是不是有统一的标准翻译呢?

英语翻译就是短信格式里,第一行是时间日期,第二行是寄信人,那么这里的“from:”是翻成“来自:”还是“寄信人:或者还有什么更标准的翻译?对了,邮件里面也是这样,from,是不是有统
可以译为“发件人”

翻成“来自:”还是“寄信人:”都成

一般都会翻译成:来自于。。
希望对你有帮助。

翻译成来自更好,寄信人只是引申过来的意思。是地点就是来自什么样的地方,是人就是来自谁。

英语翻译就是短信格式里,第一行是时间日期,第二行是寄信人,那么这里的“from:”是翻成“来自:”还是“寄信人:或者还有什么更标准的翻译?对了,邮件里面也是这样,from,是不是有统 中文日记的格式是怎么样的?是第一行:标题,第二行:时间,第三行开始写正文吗? 请问英文书信里的时间日期的格式怎么写?能举个例子吗? 英语翻译翻译第一行 英语时间日期格式 例如2011.7.1 旅游日记格式,第一行空几格 英语翻译关键是这个日期时间的翻译. 这句话是对还是错?倡议书的格式一般来说分为向谁倡议,倡议什么,谁倡议的,以及倡议日期等几个部分.其特点在于第一行不写称呼,而写倡议题目.接着在另起一行的定格处写号召的对象,称呼 英语翻译第一行是这样写的:P NLD Nederlandse . count 不含文本格式 我在用count统计个数,总共是641个,但是用count算出来是642个,因为第一行是时间我在用count统计个数,总共是641个,但是用count算出来是642个,因为第一行是时间我的函数是count(C: 英文的段落开头的格式第一行是定格还是空点什么? 申论公文写作 哪些种类标题要加书名号?如果标题一行写不下,写到下一行的格式是什么样?对齐第一行的还 英语翻译一句话里有时间和日期要怎么翻译呢? 作文格式是第一行空着 第二行居中写题目 第三行空着 第四行空二格写作文? 作文格式是第一行空着 第二行居中写题目 第三行空着 第四行空二格写作文 谁会英文?bios,都是英文看不懂J63的Bios版本号是acpi biosversion3.60一共有2页,第一行我知道是时间日期其余的麻烦帮忙翻译一下,第一个BATTERY.第二个Enhanced C-states.第三个User password第四个power on disp excel 表格中如何 批量添加数字 和日期 比如第一行1第二行是2 第n行 是n如何设置? excel第一列第一行是周三的日期,第二行是周五的日期,第三行是下周三的日期,以此类推,怎么自动填充?比如,日期从2012年1月4日(周三)、1月6日(周五)开始,那么EXCEL表里第一列应该是这样的