情帮忙将下面一段文字翻译成英文的中国地势西高东低,各类地形占全国陆地总面积的百分比是：山地约33%,高原约26%,盆地约19%,平原约12%,丘陵约10%,其中山地、丘陵和高原地区加起来的比重就

情帮忙将下面一段文字翻译成英文的中国地势西高东低,各类地形占全国陆地总面积的百分比是：山地约33%,高原约26%,盆地约19%,平原约12%,丘陵约10%,其中山地、丘陵和高原地区加起来的比重就
情帮忙将下面一段文字翻译成英文的
中国地势西高东低,各类地形占全国陆地总面积的百分比是：山地约33%,高原约26%,盆地约19%,平原约12%,丘陵约10%,其中山地、丘陵和高原地区加起来的比重就达到了2/3.同时随着城镇化步伐的快速推进,城镇人口与日俱增,对住房的需求也逐年增多,因此在我国西部地区一幢幢高楼大厦开始在坡地上拔地而起.然而我国处于地震多发带,地震的频发性、不可预知性以及其强大的破坏力造成了众多的边坡事故,同时也摧毁了大量的建筑物与构筑物,因此研究坡地建筑结构在地震作用下的响应是十分必要的

情帮忙将下面一段文字翻译成英文的中国地势西高东低,各类地形占全国陆地总面积的百分比是：山地约33%,高原约26%,盆地约19%,平原约12%,丘陵约10%,其中山地、丘陵和高原地区加起来的比重就
Low lying west to east as a percentage share of the total land area of the country, all kinds of terrain: mountain about 33%, a plateau of about 26%, about 19% of basin plains about 12%, about 10% of hilly mountains, hills and plateauthe combined proportion of 2/3. With the rapid pace of urbanization forward at the same time, the urban population is increasing the demand for housing is increasing year by year, and and therefore blocks of high-rise buildings in the western region in China where they stand on the slope. However, China is in an earthquake-prone belt, earthquake-prone, unpredictable nature and its powerful destructive force caused numerous slope accident, but also destroyed a lot of buildings and structures, so research sloping building structures in earthquake the response is very necessary

哈哈，发表论文不会英文了吧。

Chinese low-lying West High East, all kinds of terrain as a percentage of the total land area is about 33%: mountain, plateau about 26%, approximately 19% of the basin, plain about 12%, about 10% of w...

全部展开

Chinese low-lying West High East, all kinds of terrain as a percentage of the total land area is about 33%: mountain, plateau about 26%, approximately 19% of the basin, plain about 12%, about 10% of which add up to hill, mountains, hills and plateau area proportion reached 2\/3. At the same time, with the rapid development of urbanization, the urban population is increasing year by year grow with each passing day, the demand for housing, so in a many-storied buildings in western area of China began to rise in the slopes. However, our country is in the earthquake-prone zone, earthquake frequent, unpredictable and devastating force caused the slope accident many, also destroyed many buildings and structures, so the study on response of structure under earthquake action is very necessary

收起