英语翻译别把同名的歌翻译给我

英语翻译别把同名的歌翻译给我
英语翻译
别把同名的歌翻译给我

英语翻译别把同名的歌翻译给我
Girl)Girl,im going out of my mind(mind)
女孩 我就要失去意识了
and even though i dont really know you(you)
即使我真的不了解你
and plus im feeling im running out of time
再加上我感觉到我时间不多了
im waiting for the moment i can show you(show you)
我在等待着我向你敞开心扉的那一刻
and baby girl i want u to know,im watching you go ,im watching you pass me by
我的宝贝 我想让你知道 我在注视着你 我在看着你与我擦肩而过
its real love that that you dont know about...
这是真爱 你所不了解的真爱
Baby i was there all alone..when you'd be doing things i would watch you
宝贝 我在那儿 只身一人 注视着你的一举一动
i'd picture you and me all alone ..im wishing you was someone i can talk to
我会想象只有我和你 我愿你是我可以说得上话的人
i gotta get you out of my head but baby girl i gotta see you once again(again)
我将忘了你 但是 我的宝贝 我想再看你一次
its real love that you dont know about..
这是你不曾了解的真爱
Chorus （副歌）
its real love that that you dont know about...
这是你不曾了解的真爱
Every now and now i go to sleep,i couldn't stop dreaming about you
辗转难眠 我不能遏制地梦到你 （every now and then表示“时常,有时” ）
your love is got me feeling kinda weak..i really cant see me without you
你的爱让我有点疲倦了 我不能面对没有你的自己
and now u're running around in my head im never gonna let you slip away again(again)
现在 你在我的脑海里旋转 我不会再让你逃走了
its real love that that you dont know about...
这是你不曾了解的真爱
Every now and then when i watch you...i wish that i could tell you that i want you
辗转难眠 我不能遏制地梦到你
if i can have the chance to talk with to you..if i get up the chance to walk with you
如果能有机会和你说话 如果能在清晨起床和你漫步
then i would stop holding it in..and never have to go through this again (again)
不会再重蹈覆辙
its real love that you dont know about..
这是你未曾了解过的真爱
Chorus
its real love that that you dont know about...
这是你未曾了解过的真爱
Today when i saw you alone...i knew had to come up and approach you
今天 当我看到你独自一人 我知道 是时候该上前靠近你了
coz girl i really gotta let you know ...all about the things you made me go through
女孩 我真的想让你知道你让我备受爱的煎熬
and now she looking at me in the eye and now you get me open and now you dreaming
现在 你正在看着我 你让我心情欢畅 让我如梦似幻 飘飘欲仙
again(again)
its real love that that you dont know about...
这是你不曾了解的真爱
Every now and then when i watch you...i wish that i could tell you that i want you
我时不时看你 我想告诉你 我要你
if i can have the chance to talk to with you..if i get up the chance to walk with you
如果能有机会 和你交谈 和你在清晨的街道上漫步
then i would stop holding it in and never have to go through this again (again)
我不会遏制我对你的情感 也不会再重蹈覆辙了
its real love that you dont know about..
这是你所不了解的 真爱
Chorus
its real love that you dont know about..
这是你所不了解的 真爱
you're the one that i wanna know that can take it from me nononoo
你是我想了解的人 偷走了我的心的人
even thought i dont really know you..i gotta lotta love i wanna show you
即使我真的不了解你 但我有许多心意想向你诉说
and youd be right there infront of me..i see you passing infront of me nonono
你就在我眼前了 你就在我眼前 飘过.
girl i need ur love ...baby i need ur love
女孩 我渴求你的爱 宝贝 我要你的爱