陌上微凉·般若琉璃的英文.答得好的悬赏.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 11:12:13

陌上微凉·般若琉璃的英文.答得好的悬赏.
陌上微凉·般若琉璃的英文.答得好的悬赏.

陌上微凉·般若琉璃的英文.答得好的悬赏.
(上下句)4词式
Slight coolness along lane/loaning(2选1,下同),
Wisdom/Panna as the vaidurya/veluriyam.
(上下句)3词式
Coolness along lane/loaning(2选1,下同),
Wisdom/Panna as vaidurya/veluriyam.
注:
1.陌,田间小路,以loaning等对之
2.般若,佛教六波罗蜜,梵语为panna(源于Praja),即智慧
供参

陌上微凉 -------It is a little chillier outdoors in the open air / in the field

般若琉璃------- azure stone of the best quality